|
English Translations
Phrases in Context
En 1963, le radiotélescope d'Arecibo est inauguré.
In 1963, Arecibo's radio telescope was inaugurated.
Porto Rico est aussi le lieu d'accueil du radiotélescope d'Arecibo.
Puerto Rico is also home to the Arecibo radio telescope.
Ce radiotélescope est le plus grand du monde à l'époque, avec sa parabole de plus de 300 m de diamètre, encastrée dans le paysage karstique de la région d'Arecibo.
This radio telescope is the largest in the world at the time, with its parabola more than 300 m in diameter, embedded in the karstic landscape of Arecibo.
En 2006, les relevés réalisés par le radiotélescope d’Arecibo braqués sur les cratères polaires constamment dans l’ombre montrent que la présence de glace d’eau est encore plus rare qu’escomptée.
In 2006, surveys carried out by the Arecibo radio telescope pointed to the polar craters constantly in the shade show that the presence of water ice is even rarer than expected.
Sur Terre, depuis le départ de Cassini, de nombreuses observations du système de Saturne ont été effectuées à l'aide du télescope spatial Hubble, du radiotélescope d'Arecibo et des télescopes optiques terrestres les plus puissants désormais équipés d'optique adaptative.
On Earth, since Cassini's departure, many observations of the Saturn system have been made using the Hubble space telescope, the Arecibo radio telescope and the most powerful terrestrial optical telescopes now equipped with adaptive optics.
| 
