|
English Translations
Phrases in Context
Lorsque je dis que ma vie a commencé avec Ronnie, eh bien, c'est vrai.
When I say that my life started with Ronnie, well, that's true.
Eh bien, nous vous déclarons que vous n'avez pas tout fait.
Well, we declare that you have not done everything.
Une création qui entraîne de fait la disparition d’EH Industries.
This creates the disappearance of EH Industries.
Eh bien, je vous nomme président de la République libre du Saugeais.
Well, I call you President of the Free Republic of the Saugeais.
Eh bien, c'était le Comité des Forges qui subvenait à ses besoins, comme pour bien d'autres.
Well, it was the Committee of Forges that provided for its needs, as for many others.
« Eh bien, foutre, il n'en coûtera pas plus pour anéantir les traîtres qui conspirent contre la République.
"Well, it will cost no more to destroy the traitors who conspire against the Republic.
Amélioration devant se poursuivre jusqu'à atteindre 1 176 500 EH en 2015 par la création de 11 nouvelles stations dont 6 équipées de filtres à macrophyte.
The improvement should continue until reaching 1,176,500 peh by 2015 by the creation of 11 new stations, 6 of which are equipped with macrophyte filters.
Iñigo Urkullu est investi président du gouvernement du Pays basque le 13 décembre suivant, lors du second vote, par 27 voix pour, 21 à Laura Mintegi, la candidate d'EH Bildu, et 21 absentions.
Iñigo Urkullu was elected President of the Basque Country on the following 13th December, in the second vote by 27 votes to 21 to Laura Mintegi, the candidate of EH Bildu, and 21 absences.
« Eh bien, trois mois avant ma naissance, ma mère perdit ses deux autres enfants et je pense que ce double décès est la première chose qui m'advint, bien que je ne sache pas exactement comment.
"Well, three months before my birth, my mother lost her two other children and I think that this double death is the first thing that happened to me, although I do not know exactly how.
| 
