|
English Translations
Phrases in Context
Son iconostase est l'œuvre du peintre Valentin Zvetchinsky.
Its iconostasis is the work of the painter Valentin Zvetchinsky.
Derrière l'iconostase de l'église, se trouve le sarcophage du roi Stefan Uroš III Dečanski.
Behind the iconostasis of the church is the sarcophagus of King Stefan Uroš III Dečanski.
Cette petite pièce était séparée du reste par un iconostase en pierre percé de deux portes.
This little room was separated from the rest by a stone iconostasis pierced with two doors.
À gauche de l'iconostase se trouve une double chaire du XIVe siècle, composée de différents matériaux et de forme octogonale.
To the left of the iconostasis is a double pulpit of the fourteenth century, composed of different materials and octagonal form.
Il n’est pas prêtre, mais pourtant, comme le prêtre, il pénètre dans le Saint des Saints, derrière l’iconostase, et communie sous les deux espèces.
He is not a priest, but yet, like the priest, he enters the Holy of Holies, behind the iconostasis, and communicates under both kinds.
L'intérieur est richement décoré de peintures et de fresques mais ce qui domine l'ensemble, c'est une prestigieuse iconostase faite de bois massif sculpté.
The interior is richly decorated with paintings and frescoes but what dominates the whole is a prestigious iconostasis made of solid wood carved.
Devant le chœur se trouve l'iconostase, qui présente des scènes de la vie des apôtres, de Marie, de Jean, et un triomphe de la Croix de Dalle Masegne, de 1394.
In front of the choir is the iconostasis, which depicts scenes from the life of the apostles, Mary, John, and a triumph of the Cross of Dalle Masegne, 1394.
| 
