|
English Translations
Phrases in Context
Elle a essentiellement désigné des juifs convertis.
It essentially designated converted Jews.
En 1289, Philippe le Bel expulse les juifs du Poitou.
In 1289, Philip the Fair expelled the Jews of Poitou.
Nombreux sont les peintres juifs de l’École de Paris.
Many Jewish painters of the Ecole de Paris.
Les juifs sont refoulés et la synagogue est incendiée.
The Jews are turned back and the synagogue is set on fire.
Aujourd’hui il reste environ 3 000 juifs au Maroc.
Today there are about 3,000 Jews in Morocco.
Néanmoins, 10 juifs sont arrêtés à Manosque et déportés.
Nevertheless, 10 Jews were arrested in Manosque and deported.
Les quartiers juifs ont existé de tout temps en diaspora.
The Jewish quarters have always existed in the diaspora.
En 1944, il ne reste plus que 22 juifs dans le département.
In 1944, there were only 22 Jews left in the department.
Il s'appuie sur les juifs pour la diplomatie et le pouvoir.
He relies on the Jews for diplomacy and power.
La plupart des hommes juifs d’Odessa furent ainsi massacrés.
Most of the Jewish men of Odessa were thus massacred.
Tous les conseils juifs n'ont pas accepté de se compromettre.
Not all the Jewish councils agreed to compromise.
Fils d'immigrants russes juifs, il veut être artiste peintre.
Son of Russian Jewish immigrants, he wants to be a painter.
Dès février 1933, la persécution contre les juifs se déchaîne.
As early as February 1933, the persecution against the Jews was unleashed.
Le Conseil central des juifs d'Allemagne a son siège à Berlin.
The Central Council of Jews in Germany is based in Berlin.
Liste établie notamment selon l'ouvrage Peintre juifs à Paris.
List established in particular according to the book Peintre juifs in Paris.
| 
