|
English Translations
Phrases in Context
Dans le même temps, l'Algérie disputa un match d'appui contre l'Égypte dans le cadre de ces éliminatoires.
At the same time, Algeria played a match against Egypt in the playoffs.
Il disputa et remporta le dernier duel officiel de l'histoire de France en 1967 contre René Ribière avec qui il avait eu un différend dans l'hémicycle de l'Assemblée nationale.
He contested and won the last official duel in the history of France in 1967 against René Ribière with whom he had a dispute in the hemicycle of the National Assembly.
Le Grand Prix automobile du Portugal fut une épreuve du championnat du monde de Formule 1 entre 1958 et 1960, puis de 1984 à 1996 où il se disputa sur le circuit d'Estoril, situé au nord de Lisbonne.
The Portuguese Grand Prix was a Formula 1 World Championship event between 1958 and 1960, and then from 1984 to 1996 when it was played at the Estoril Circuit, north of Lisbon.
Elle disputa en novembre 2013 les barrages de la zone Europe contre la Croatie pour les qualifications de la Coupe du monde de football 2014 mais perdit au match retour et ne devint pas la plus petite nation ayant participé à une phase finale de coupe du monde.
In November 2013 she played in the European zone against Croatia in qualifying for the 2014 FIFA World Cup, but lost in the second leg and did not become the smallest nation in the final round of the World Cup.
Jusqu'à la fin des années trente, il était svelte et sportif et devint même champion de tennis de Belgique de série b, puis champion de Belgique Interclubs et, dans le cadre des fonctions ministérielles qu'il occupa à partir de 1935, il disputa une partie contre le roi de Suède.
Until the end of the thirties, he was svelte and sporty and became a Belgian tennis champion of the b series, then champion of Belgium Interclubs and, in the framework of the ministerial functions that he occupied from 1935, he disputed a party against the King of Sweden.
| 
