|
English Translation |
|
More meanings for شکستن
break
verb
|
|
نقض کردن,
از هم باز کردن,
فتق داشتن,
مکی کردن
|
fracture
verb
|
|
شکافتن,
گسیختن
|
disruption
noun
|
|
قطع
|
shatter
verb
|
|
داغان کردن,
خرد کردن
|
violate
verb
|
|
نقض کردن,
ستیزه کردن,
تجاوز کردن به,
هتک احترام کردن,
بی حرمت ساختن
|
cleave
verb
|
|
شکافتن,
پیوستن,
قطع کردن,
جدا کردن,
چسبیدن
|
refract
verb
|
|
بر گرداندن,
منکسر کردن
|
deflect
verb
|
|
منحرف کردن,
منکسر کردن,
کج کردن
|
infraction
noun
|
|
تخلف
|
fraction
verb
|
|
بقسمتهای کوچک تقسیم کردن
|
pip
verb
|
|
سراز تخم دراوردن,
شکستن و باز شدن
|
smite
verb
|
|
شکست دادن,
زدن,
کشتن,
ذلیل کردن,
کوبیدن
|
nick
verb
|
|
دندانه دندانه کردن,
غافلگیر کردن
|
knap
verb
|
|
ضربه زدن
|
disobey
verb
|
|
نافرمانی کردن,
سرپیچی کردن,
اطاعت نکردن,
نقص کردن,
سرکشی کردن
|
crackle
verb
|
|
صدای انفجار و شکستگی تولید کردن
|
chop
verb
|
|
ریز ریز کردن,
بریدن,
غذا خوردن,
خرد کردن,
جدا کردن
|
stave
verb
|
|
ایجاد سوراخ کردن,
با چماق زدن,
ریزش کردن,
کوبیدن,
روی خط حامل نوشتن
|
infract
verb
|
|
نقض کردن,
تخلف کردن
|
See Also in Farsi
|
verb
درهم شکستن
|
overwhelm,
break down,
smash,
vanquish,
crash
|
|
verb
قفل را شکستن
|
break the lock,
force
|
|
verb
با صدا شکستن
|
break the sound,
crush
|
|
verb
سوگند شکستن
|
swear to break,
abjure
|
|
verb
کشتی شکستن
|
ship breaking,
cast away
|
|
شکستن قهوه
|
break the coffee
|
|
نقطه شکستن
|
break point
|
|
verb
عهد شکستن
|
breaking the covenant,
backtrack,
forswear,
perjure,
violate a treaty
|
|
شکستن باز
|
break open
|
|
شکستن به
|
break into
|
Similar Words
|
|
|
|
|