“But, just because a court tenably may evaluate the reasonable officer's perspective, it does not follow that judges should be authorized to do so freely.”