“It's such a trippingly familiar cliché, so Englishly replete with the hand-me-down vanity of tradition, the authority of history, the sonorous tic of convention.”

“Dan Snow strolls purposefully and Englishly along Albion's white cliffs.”

“Besides, this production uses a Ted Hughes translation, so it makes more sense just to chomp the title Englishly until it sounds like the Wimbledon No 2 seed, Roger Phèdre.”