| As for versional evidence, there used to be, about 70 years ago, the dispute as to whether the Syriac Peshitta was Byzantine or not. |
|
| Another somewhat technical point involves the identification of pseudo-variants in the versional witnesses. |
|
| However, there is no textual or versional evidence for such a reading and the compound preposition is not in itself objectionable. |
|
| Pop-cultural lexicons are moving towards a type of modulated system based on versional directed traffic. |
|
| It has a dual critical apparatus with textual emendations separated from the manuscript and versional variants. |
|
