| In this request, the Commission questioned the transposal of the Directive into Spanish law and its implementation. |
|
| The Czech Republic and Ireland have not yet communicated the measures for the transposal of this Directive into their national law. |
|
| It thus provides a good opportunity for identifying incorrect transposal, as well as difficulties with transposal. |
|
| This is why I believe that, alongside a high level of protection, we must also pay attention here to the transposal of such things. |
|
| Member States all relied on existing provisions and many referred to their Code of Criminal Procedure for transposal. |
|
| He pinpoints variations in interpretation, types of derogation and manner of transposal as contributing to defects in its implementation. |
|
| The comparative tables on transposal and the annexes also follow the same structure. |
|
| Regarding cases of incorrect transposal or application, no new infringement proceedings were commenced. |
|
| Now that the first framework decisions have been adopted, the question of proper transposal is of great importance for their effectiveness. |
|
| And to the fidelity of transposal I have sacrificed everything: elegance, euphony, clarity, good taste, modern usage, and even grammar. |
|
| A first report must be submitted no later than two years after the deadline for transposal of the Directive in the Member States. |
|
| According to the Netherlands, transposal would have had serious and irreversible consequences which could not have been rectified in future. |
|
| There has been a sharp improvement in the situation regarding incorrect transposal, and several cases have been terminated. |
|
| This has led to considerable delay in the transposal of EU legislation at national level, which gives it a somewhat 'virtual' character. |
|
| It falls to each State to consult its local authorities and its regions within the context of European policies and their transposal. |
|
| It is a good thing that Parliament is paying closer attention to the implementation and transposal of the legislation we pass here. |
|
| This will contribute significantly to the proper transposal in the Member States and also to sound contacts with national parliaments. |
|
| The reasons why it is necessary to introduce the measures contained in the recommendation in advance of the transposal of the directive have already been explained in the Communication. |
|
| The main point of discussion has already been mentioned here, namely the transposal of the third pillar of the Convention, the one on access to justice. |
|
| Alongside this correspondence, working meetings were held with delegations from the Member States in order to facilitate the transposal of the Directive in their legislation. |
|
|
|
| With regard to the framework decisions, it is too early to talk about their transposal because they are still very recent and there are not yet enough of them to be able to produce an assessment report. |
|
| Since then, no other transposal material has appeared for the cardinal numbers TWENTY ONE and upwards. |
|
