|
English Translations
Phrases in Context
Con Éter tuvo a Ergía, la diosa de la pereza y la holgazanería.
With Ether he had Ergía, the goddess of laziness and laziness.
Las condiciones como la pereza se vinculaban con los excesos y la pobreza con el vicio.
Conditions such as laziness were linked with excesses and poverty with vice.
En segundo término, su hastío ante la tradición, la pereza y el inmovilismo intelectual, académico y científico.
Second, his disgust at tradition, laziness, and intellectual, academic, and scientific immobility.
A Jesús le daba mucha pereza ir a los entrenamientos por no desplazarse, por lo que se dedicaba a jugar con sus amigos a fútbol o baloncesto.
Jesus was very lazy to go to training for not moving, so he was playing with his friends to football or basketball.
La pereza contemporánea, y la total falta de técnica, han alcanzado su paroxismo en la significación psicológica del uso actual de la institución universitaria.
Contemporary laziness, and total lack of technique, have reached their paroxysm in the psychological significance of the current use of the university institution.
Pero la negligencia y pereza, gradualmente introducidas crearon una relajación total de la disciplina, los soldados comenzaron a pensar en su armadura como demasiado pesada, ya que rara vez la usaban.
But the negligence and laziness, gradually introduced created a total relaxation of discipline, soldiers began to think of his armor as too heavy because they rarely used it.
Las disputas entre las dos estrellas por el protagonismo del programa y los celos de Jenna, la pereza del resto de guionistas del programa, los amoríos de Jack y la falta de ellos de Liz, son algunos de los motivos principales de la serie.
The disputes between the two stars for the prominence of the show and the jealousy of Jenna, the laziness of the rest of the writers of the show, the love affairs of Jack and the lack of them by Liz, are some of the main reasons for the series.
El 17 de noviembre de ese año publicó su decimoquinto álbum de estudio, titulado Vinagre y rosas y cuyo sencillo, «Tiramisú de limón», es cantado junto al grupo Pereza, el cual se encargó además de ponerle música así como de los coros y la producción.
On November 17 of that year he published his fifteenth studio album, titled Vinagre y rosas and whose single, "Tiramisu de limón", is sung along with the Pereza group, which was also commissioned to put music as well as the choirs and the production.
| 
