We do not currently know of any synonyms for utility function.
The noun utility function is defined as:
A mathematical function that assigns a real number to every element of the outcome space in a way that captures the agent's preferences over both simple and compound lotteries.