We do not currently know of any synonyms for trivial name.
The noun trivial name is defined as:
a commonly used, non-systematic name of a chemicalcompound. Trivial names for many compounds have been in use since long before their exact chemical structures were determined.