We do not currently know of any synonyms for synoptist.
The noun synoptist is defined as:
Any of the authors of the three synopticgospels, which give a history of Jesus Christ's life and ministry, in distinction from the writer of John's Gospel, which gives a fuller record of Christ's teachings.