We do not currently know of any synonyms for stress function.
The noun stress function is defined as:
A function that finds a more tractable method for the elasticequations that describe the deformation of an elastic body subject only to boundary surface forces.