The term silver fox typically refers to an older man who is considered to be attractive.
There are no categorical synonyms for this word.
However, one could use phrases such as sexy older man, attractive older man, etc., as synonyms.