We do not currently know of any synonyms for schematic variable.
The noun schematic variable is defined as:
A variable that appears in an axiom schema and ranges over formulas, distinguished from the variables of the axiom schema that are quantified over and that range over the individuals of the universe of discourse.