The word sailmaker typically refers to one who makes and repairs sales as a profession.
There are no categorical synonyms for this word.