We do not currently know of any synonyms for renal cortex.
The noun renal cortex is defined as:
The outer region of the kidney, between the renal capsule and the renal medulla, consisting of the glomeruli and the proximal and distal convoluted tubules.