We do not currently know of any synonyms for pandeiro.
The noun pandeiro is defined as:
A type of hand-heldframe drum with a round wooden frame and six pairs of metal discs fit along the sides, and an animal skin or nylon head; similar to a tambourine but with head tension that can be tuned and crisper, drier, and less sustained jingles, used in a number of Brazilian music forms.