“In Masson's metamorphosis of image and reality in Pygmalion, the sculpture on the right becomes the esurient monster at the table; indeed, it becomes the table itself, devouring its contents.”