“It is conspicuously silly in places, with a chorus of Belfast millies incongruously inserted into the midst of the classical melodramatic and stylised family angst.”