We do not currently know of any synonyms for mansplain.
The verb mansplain is defined as:
To explain (something) condescendingly (to a female listener), especially to explain something the listener already knows, presuming that she has an inferior understanding of it merely because she is female.