We do not currently know of any synonyms for hyper-injunction.
The noun hyper-injunction is defined as:
An injunction which appears to go further than a super-injunction by preventing a matter being discussed with a individual's Member of Parliament or lawyer.