“A male ruffed grouse hops up on a hollow deadfall and sends out his drumroll call for a mate, his wings a butterfly blur as they thrum against the log.”