We do not currently know of any synonyms for hidato.
The noun hidato is defined as:
A puzzle game in which the player fills in boxes with numbers, attempting to fill the grid with consecutive numbers that connect either horizontally, vertically, or diagonally.