We do not currently know of any synonyms for fertility rate.
The noun fertility rate is defined as:
The average number of children that would be born to a woman over her lifetime if she followed the current average pattern of fertility among a given group of women and survived through her reproductive years; used as an indicator of strength of population growth.