“Archival estrays are records which were created or received by NSW government organisations but which have 'strayed' from official custody and are now in private hands.”