We do not currently know of any synonyms for essive-formal.
The noun essive-formal is defined as:
The essive-formal case. In the Hungarian language this case combines the essive case and the formal case, and it can express the position, task, state (e.g. "as a tourist"), or the manner (e.g. "like a hunted animal").