We do not currently know of any synonyms for epitaxy.
The noun epitaxy is defined as:
An overgrowth in which the overlying crystal is either induced into the same orientation, or otherwise grows under the influence of the underlying crystal into the same orientation.