We do not currently know of any synonyms for double coverage.
The noun double coverage is defined as:
Application of asphalt, slate, or wood roofing such that the lapped portion is at least two inches wider than the exposed portion, resulting in two layers of roofing material over the deck.