We do not currently know of any synonyms for construction unit.
The noun construction unit is defined as:
A combination of items that is used as the basis for computing costs and materials needs. A complete construction can consist of multiple construction units, each of which is a copy of the others.