“As for Goidelic languages, the situation is clearer because Lenition III in this subfamily consisted in losing the same property as the first two lenitions, namely stopness.”