“The earlier system of self-contained battery-operated lights, which had been removed following the installation of an emergency power generator, would have provided immediate illumination of the bunk room and vehicle bay.”