We do not currently know of any synonyms for benefactive.
The adjective benefactive is defined as:
Of or pertaining to the linguistic form or case or the semantic role of the beneficiary of an action. Expressed in English as "on behalf of" or "on one's behalf."