“The Ministry of the Attorney General should establish a policy which sets limitations on the kinds of benefits that may be conferred on jailhouse in-custody informers or appropriate preconditions to their conferral.”