“Debbie Friedman's musical adaptation of Zechariah's words provides both a marvelous example of Judaization and a poetic encapsulation of this Chanukah proposal.”