We do not currently know of any synonyms for Bogomil.
The noun Bogomil is defined as:
A member of a dualist Christian sect which flourished in the Balkans during the 10th to 15th centuries and was characterized by resistance to the state and church authorities.