“The measure also seeks to change the system that funds community colleges through Proposition 98, which also provides money to kindergarten through 12th grade schools.”