“Since solvent-based paints can off-gas for a long time as they dry, when trapped in a tightly sealed building they can contribute to an unhealthy cocktail of chemicals in the air.”