“Solving bad line breaks may also involve inserting forced line returns or nonbreaking wordspaces, and occasionally track-kerning a range of characters or words tighter or looser.”