The word separatable is not recognized by any of the authoritative English dictionaries.
The word most closely resembling separatable is separable.
Win Amazon gift cards by writing simple stories at Fictish, a new story writing game backed by WordHippo.