“It can be a spiritual pollution related to the need for the soul of the deceased to be placated through appropriate funerary rites, but it may have a physical dimension.”