“Both the victim and the mother and child signed an agreement subrogating the insurer that had paid out the money to their respective rights against the father's insurer.”