“In a dendrogram, while codes that co-occur or cases that are similar tend to appear near each other, one cannot really look at the sequence of codes as a linear representation of these distances.”