“If the request for help were to be deemed counter to the rules on free competition, it would be the beginning of the end for a sector that boasts tradition and is of undisputed quality at European level.”