|
English Translation |
|
More meanings for سرزنش کردن
blame
verb
|
|
مقصر دانستن,
ملامت کردن,
عیب جویی کردن از,
انتقاد کردن,
گله کردن
|
scold
verb
|
|
اوقات تلخی کردن,
چوبکاری کردن,
بدحرفی کردن
|
berate
verb
|
|
سرزنش کردن
|
snub
verb
|
|
خاموش کردن,
نوک کسی را چیدن سربالا
|
upbraid
verb
|
|
ملامت کردن
|
chide
verb
|
|
گله کردن از,
عتاب کردن,
غرغر کردن
|
censure
verb
|
|
سرزنش کردن
|
twit
verb
|
|
سرزنش کردن
|
haze
verb
|
|
گرفته بودن,
زدن,
بستوه اوردن
|
reprove
verb
|
|
ملامت کردن,
عتاب کردن,
نکوهش کردن
|
reproach
verb
|
|
عیب جویی کردن از,
طعنه زدن,
ملامت کردن,
سرکوفت دادن,
خوار کردن
|
rebuke
verb
|
|
زخم زبان زدن,
ملامت کردن,
توبیخ کردن,
سرکوفت دادن,
عتاب کردن
|
reprimand
verb
|
|
تنبیه کردن,
مجازات کردن
|
reprehend
verb
|
|
توبیخ کردن
|
objurgate
verb
|
|
تقبیح کردن,
سخت مورد انتقاد قرار دادن
|
jack
verb
|
|
جک زدن
|
taunt
verb
|
|
طعنه زدن,
شماتت کردن,
دست انداختن و متلک گفتن
|
trounce
verb
|
|
شکست دادن,
سخت زدن,
بسختی تنبیه کردن
|
dispraise
verb
|
|
از بهای چیزی کاستن,
کم گرفتن,
بد دانستن,
نکوهش کردن
|
call down
verb
|
|
تحقیر کردن,
ملامت کردن
|
vituperate
verb
|
|
توبیخ کردن,
بد گفتن,
ناسزا گفتن,
عیب جویی کردن
|
snap
verb
|
|
چسبیدن به,
گاز گرفتن,
گسیختن,
قاپیدن,
قاپ زدن
|
tongue-lash
verb
|
|
زخم زبان زدن
|
See Also in Farsi
|
noun
سرزنش
|
blame,
reproach,
rebuke,
scolding,
twit
|
|
abbreviation, auxiliary verb, verb
کردن
|
to make,
relocate,
do,
gig,
char
|
See Also in English
to
particle, preposition
|
|
به,
برای,
در,
در برابر,
نزد
|
blame
noun, verb
|
|
سرزنش,
گناه,
مقصر دانستن,
سرزنش کردن,
عتاب
|
|
|
|
|
|