Heart touching is a mistaken combination of the adjectives touching and heartwarming.
Here's a list of synonyms for heartwarming.