|
English Translation |
|
More meanings for придираться (pridirat'sya)
|
carp
verb
|
|
|
критиковать,
находить недостатки
|
|
find fault
verb
|
|
|
хаять,
жаловаться,
бранить,
охаять,
находить изъян
|
|
fault
verb
|
|
|
ошибаться,
допускать ошибки,
образовать разрыв,
образовать сброс
|
|
cavil
verb
|
|
|
кляузничать,
находить недостатки
|
|
pick on
verb
|
|
|
выбирать,
дразнить,
докучать,
отбирать
|
|
quarrel
verb
|
|
|
ссориться,
спорить,
поругаться,
разругаться,
оспаривать
|
|
nag
verb
|
|
|
пилить,
ворчать,
изводить,
ныть,
болеть
|
|
pick holes
phrase
|
|
|
придираться
|
|
knock
verb
|
|
|
постучать,
стучать,
стучаться,
сбивать,
стукнуть
|
|
pick at
verb
|
|
|
теребить,
трогать,
ворчать,
пилить,
вертеть в руках
|
|
natter
verb
|
|
|
жаловаться,
ворчать,
болтать
|
|
pull apart
verb
|
|
|
разнимать,
разрывать,
критиковать
|
|
nibble
verb
|
|
|
покусывать,
откусывать,
обгрызать,
щипать траву,
есть маленькими кусочками
|
|
haggle
verb
|
|
|
торговаться,
спорить,
кромсать,
находить недостатки,
рубить
|
|
arraign
verb
|
|
|
обвинять,
привлекать к суду
|
|
pounce
verb
|
|
|
внезапно атаковать,
набрасываться,
воспользоваться,
налетать,
обрушиваться
|
|
rail
verb
|
|
|
ругать,
отгораживать,
ругаться,
бранить,
обносить перилами
|
|
upbraid
verb
|
|
|
укорять,
бранить
|
|
chicane
verb
|
|
|
заниматься крючкотворством
|
|
get after
verb
|
|
|
ругать,
гнаться,
преследовать,
докучать
|
|
chew the fat rag
phrase
|
|
|
пилить
|
|
chew the rag
phrase
|
|
|
пилить
|
|
be on to
phrase
|
|
|
нападать на след,
раскусить кого-л.,
связаться с кем-л.
|
See Also in Russian
Similar Words
|
жаловаться
phrase, verb
|
|
|
zhalovat'sya
to complain,
complain,
lament,
beef,
grumble
|
|
ворчать
phrase, verb
|
|
|
vorchat'
grumble,
growl,
nag,
mutter,
grunt
|
|
плакаться
verb
|
|
|
plakat'sya
to cry,
whine,
whinge,
plain,
grizzle
|
|
глазеть
verb
|
|
|
glazet'
stare,
gape,
gawp,
rubberneck,
yawp
|
|
ныть
verb
|
|
|
nyt'
whine,
ache,
complain,
hurt,
nag
|
Nearby Translations
|
|
|
|
|
