|
English Translation |
|
More meanings for ostry
sharp
adjective
|
|
gwałtowny,
wyraźny,
przenikliwy,
spiczasty,
inteligentny
|
acute
adjective
|
|
gwałtowny,
przenikliwy,
bystry,
czuły,
bolesny
|
spicy
adjective
|
|
pikantny,
korzenny,
pieprzny,
drastyczny
|
pungent
adjective
|
|
gryzący,
cierpki,
pikantny,
drażniący,
gorzki
|
severe
adjective
|
|
silny,
ciężki,
surowy,
dotkliwy,
srogi
|
harsh
adjective
|
|
szorstki,
chrapliwy,
cierpki,
przykry,
niemiły
|
keen
adjective
|
|
zapalony,
przenikliwy,
gorliwy,
cięty,
przejmujący
|
strong
adjective
|
|
silny,
mocny,
potężny,
trwały,
dosadny
|
hot
adjective
|
|
gorący,
rozgrzany,
pikantny,
palący,
namiętny
|
rough
adjective
|
|
szorstki,
przybliżony,
brutalny,
twardy,
ordynarny
|
hard
adjective
|
|
twardy,
trudny,
ciężki,
surowy,
mocny
|
pointed
adjective
|
|
spiczasty,
zatemperowany,
dosadny,
sarkastyczny,
niedwuznaczny
|
steep
adjective
|
|
stromy,
nagły,
urwisty,
przesadny,
niestworzony
|
shrill
adjective
|
|
przenikliwy,
piskliwy,
przeraźliwy,
przeszywający,
jazgotliwy
|
bitter
adjective
|
|
gorzki,
przykry,
przenikliwy,
zajadły,
piołunowy
|
piercing
adjective
|
|
przeszywający,
przenikliwy,
świderkowaty,
przejmujący,
przeraźliwy
|
edgy
adjective
|
|
kanciasty,
nerwowy,
drażliwy,
o ostrych kantach,
o ostrych konturach
|
nipping
adjective
|
|
ostry
|
strident
adjective
|
|
przeraźliwy,
piskliwy,
skrzypliwy
|
acrid
adjective
|
|
gryzący,
cierpki,
drażniący,
kwaskowaty,
uszczypliwy
|
stinging
adjective
|
|
kłujący,
piekący,
tnący,
uszczypliwy,
zjadliwy
|
strict
adjective
|
|
ścisły,
rygorystyczny,
dokładny,
srogi,
stanowczy
|
tight
adjective
|
|
napięty,
ciasny,
szczelny,
wąski,
obcisły
|
intense
adjective
|
|
intensywny,
silny,
ogromny,
wielki,
głęboki
|
abrupt
adjective
|
|
nagły,
stromy,
raptowny,
urwany,
oschły
|
bad
adjective
|
|
zły,
kiepski,
nieprzyjemny,
nieświeży,
niedobry
|
cutting
adjective
|
|
tnący,
uszczypliwy,
sieczny,
przejmujący,
zgryźliwy
|
piquant
adjective
|
|
pikantny
|
mordant
adjective
|
|
zjadliwy,
zaprawowy,
gryzący,
żrący
|
brilliant
adjective
|
|
błyskotliwy,
znakomity,
błyszczący,
olśniewający,
lśniący
|
peppery
adjective
|
|
pieprzny,
porywczy
|
incisive
adjective
|
|
zjadliwy,
cięty
|
tapering
adjective
|
|
zbieżny,
zbieżysty,
czubaty,
spiczasty,
iglasty
|
vivid
adjective
|
|
żywy,
jaskrawy,
barwny,
malowniczy
|
poignant
adjective
|
|
wzruszający,
gorzki,
chwytający za serce,
cierpki
|
smart
adjective
|
|
elegancki,
mądry,
sprytny,
silny,
przemądrzały
|
shrewd
adjective
|
|
sprytny,
bystry,
przebiegły,
przenikliwy,
dowcipny
|
brisk
adjective
|
|
energiczny,
rześki,
żywy,
raźny,
ożywiony
|
rugged
adjective
|
|
chropowaty,
nierówny,
surowy,
gruby,
poszarpany
|
ripe
adjective
|
|
dojrzały,
gotowy
|
coarse
adjective
|
|
zgrubny,
szorstki,
ordynarny,
prostacki,
toporny
|
caustic
adjective
|
|
żrący,
kaustyczny,
kostyczny,
uszczypliwy,
gryzący
|
live
adjective
|
|
pod napięciem,
żywy,
aktualny,
prawdziwy,
pełny życia
|
exquisite
adjective
|
|
znakomity,
wyśmienity,
frymuśny,
wyborny,
doskonały
|
eager
adjective
|
|
chętny,
skory,
gorliwy,
żądny,
pragnący
|
trenchant
adjective
|
|
kąśliwy,
zdecydowany,
stanowczy,
cięty,
kategoryczny
|
with an edge
adjective
|
|
uszczypliwy
|
scorching
adjective
|
|
upalny,
palący,
piekący
|
clarion
adjective
|
|
ostry
|
glaring
adjective
|
|
rażący,
jaskrawy,
oślepiający,
oczywisty,
groźny
|
See Also in Polish
Nearby Translations
|
|
|
|
|